Buscando algo ?

19 November 2010

Wolfsheim Kaufraush traducida

fear that threatens you inside you can run but you can't hide things you've never seen before and more ... and more ... and more ...

Temor que te amenaza desde el interior, puedes correr pero no esconderte, cosas que nunca has visto antes y mas...

strange ideas you have been taught

and false prophets got you caught
no way out ... this cage is made of thoughts
get more and more 


Ideas extrañas te han sido enseñadas

y profetas falsos te tienen capturad@
no hay escape... esta jaula esta hecha de pensamientos

ten mas y mas

work your fingers to the bone

for all the useless things you own
happiness can not be bought
but you want more and more


Trabaja tus dedos hasta el hueso

por todas las cosas inutiles que posees
la felicidad no puede ser comprada
pero quieres mas y mas

you can't control your hunger
deep down within
you can't solve the mystery
of right and sin
no apparent difference
will make it clear
not the slightest trace of hope
relieves your fear

No puedes controlar tu hambre

en lo profundo de tu interior

no puedes resolver el misterio
de lo correcto y el pecado
no hay diferencia aparaente
que lo haga claro
no hay la menor pisca de esperanza
que alivie tus miedos

envy and prosperity

wrapped in concrete
draw the bitter consequence
entire defeat
trapped in neon wilderness
oh, wasted land
fat and ugly humanoids
can't find no vent



Envidia y prosperidad
envueltas en concreto
toma las amargas concecuencias
derrota completa
atrapad@ en la jungla de neon
oh, tierra desperdiciada/destruida
gordos y horribles humanoides
no pueden/puedes encontrar escape

No comments:

Post a Comment